1. Science is measurement, detail without ambiguity, letting us know the inner working of systems. It wields authority because of its precision and measurement and, ideally, has universal rules.
2. Colloquial English has details that are adequate for phenomena.
3. Poetry gives experience imagination and is not intended to be literal. It uses emotion to inform us about objects. (The windows of heaven.)
Just some thoughts.